闻虏人败于柘皋作口号十首 其十

庞谦孺 · 宋代 · 诗

今年太岁火逢辛,火德炎炎照紫宸。
眼看黠虏遭天破,未必朝廷用一人。

译文

收起
今年太岁星恰逢火德配辛的吉位,大宋火德的旺盛光焰照耀着皇宫紫宸。
眼看着狡诈的金虏就要被上天所破,却未必见朝廷能任用一位真正的贤才。

注释

收起
  • 太岁古代天文学中对应岁星(木星)的假想星名,古人认为其运行方位对应国运的吉凶预兆。
  • 火逢辛绍兴十一年岁次辛酉,五行中辛属火,当时宋人普遍认为这是大宋火德当旺的吉兆。
  • 火德古代阴阳五行学说认为每个王朝对应五行中的一德,宋朝自认以火德为国运象征。
  • 紫宸原本是唐代大明宫中的殿名,后世代指皇帝的居所、皇家宫廷。
  • 黠虏狡诈的敌寇,这里特指南侵的金国军队。
  • 口号古代诗歌体裁的一种,指随口吟成、无需刻意雕琢的短诗,多用于即时抒发当下观感。

赏析

展开
这首诗前两句以宋人普遍信奉的五行祥瑞之说开篇,借星象国运的吉兆烘托柘皋大捷之后的喜庆氛围,看似是顺理成章地歌颂南宋王朝气运昌明,完全符合当时朝野的普遍情绪。

后两句笔锋陡然一转,在举国欢庆的时刻冷然点出深层隐忧:上天已经给出了破敌的吉兆,前线也取得了实打实的胜绩,但南宋朝廷素来猜忌武将、奉行苟安求和的偏安政策,根本不会趁此良机任用贤才、收复故土。全诗前扬后抑,短短四句就把普通爱国士人对南宋朝廷妥协政策的失望与愤懑表现得极为沉郁,在一众欢呼捷报的诗作中显出了难得的清醒与深刻。

创作背景

展开
这首诗作于南宋绍兴十一年(公元1141年),当时宋军刚刚取得柘皋大捷,击败南侵的金军主力,朝野上下一度欢欣鼓舞,普遍认为有望乘胜收复中原失地。

这组“口号”是诗人听闻捷报后随口吟成的短章,共十首,多以即时观感抒发对战局的态度,这是组诗的最后一首,没有一味沉浸在胜捷的喜悦中,反而暗含着对朝政的清醒忧虑。