推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
临水看花
临水看花
杨巨源
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一树红花映绿波,晴明骑马好经过。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。
译文
收起
展开
满树红花倒映在碧绿的水波之上,趁着晴朗明丽的天气骑马经过这里十分惬意。
今日不知有多少花瓣被风吹落,听说那位爱花的萧郎最是怜惜这些飘零的落花。
纠错
注释
收起
展开
几许
多少,此处为表不确定数量的疑问词。
萧郎
原指南朝梁的萧衍,后世诗词中多用作对男子的美称,此处代指素来爱花惜春的人。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出春日临水游赏的完整意趣,前两句以红、绿的鲜明色彩对举,将花树临水的明丽春景铺陈开来,骑马游春的闲适潇洒之感自然流露,毫无滞涩。
全诗情感转折灵动,从盛春美景的快意,转到见落花飘零的淡淡怅惘,最后以旁人惜花的侧笔收束,将个人的惜春之情推而广之,把春日游赏的日常小事写得余味悠长,尽显中唐绝句清婉灵动的特色。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗是中唐诗人杨巨源的春日游赏即兴作品,创作于诗人闲游京郊水岸的时期。
中唐贞元、元和年间,文人春日踏青游赏蔚然成风,诗人行至临水花树之下,见花影照水的明丽春景,又目睹风吹花落的景象,便写下这首清婉的小诗寄寓惜春情怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03