推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
秋日韦少府厅池上咏石
秋日韦少府厅池上咏石
杨巨源
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
主人得幽石,日觉公堂清。
一片池上色,孤峰云外情。
旧溪红藓在,秋水绿痕生。
何必澄湖彻,移来有令名。
译文
收起
展开
主人得到一方清幽别致的奇石,每日都觉得官署厅堂愈发清净爽朗。
石影投在池面晕开一片清润色泽,仿佛孤峰遥立云外,寄寓着高远出尘的情志。
石面上还留着旧日溪涧里生长的红色苔藓,浸在秋水中漫出淡淡的青绿痕迹。
何必非要远赴澄澈的大湖寻觅胜景,将这方奇石移来此处,就已经拥有了美好的声名。
纠错
注释
收起
展开
韦少府
唐代对县尉的尊称,此处指担任县尉的韦姓友人,是奇石的主人。
幽石
意态清幽、造型别致的观赏奇石。
公堂
此处指县尉官署的办公厅堂。
红藓
红色的苔藓,此处指奇石原本生长在山野溪涧时附着留存的苔藓痕迹。
令名
美好的名声。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首技法纯熟的托物言志咏物诗,全诗没有堆砌描摹奇石外形的俗套辞藻,全程以虚写实,从奇石自带的气韵落笔,格调清雅脱俗。
首联从主人得石的小事切入,直接把奇石的清韵和公堂的清净氛围绑定,暗合了地方为官者清心寡欲的品格底色,跳出了普通咏物诗只写器物的局限。颔联对仗极为工整,把池面石影的近景和云外孤峰的远景打通,小小一方案头奇石,便装下了万重云山的高远意趣,意境空灵开阔。颈联以极细腻的笔触点出石上的藓痕与水色,让无生命的古石瞬间拥有了鲜活的岁月质感。尾联收束全篇,跳出咏石的小格局,点明不必远求湖山胜景,身边的雅物便足以彰显主人的清名,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期的文人交游咏物作品,创作于杨巨源宦游各地的阶段。
唐代习惯尊称县尉为少府,诗题中的韦少府就是一位韦姓的地方县尉,诗人秋日到访他的官署,见到厅堂池畔陈列的奇石意态清雅,便乘兴写下这首咏石诗,既赞叹奇石的气韵,也暗寓对主人清雅品格的称许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03