春游曲三首 一
晓游临碧殿，日上望春亭。
芳树罗仙仗，晴山展翠屏。
芳树罗仙仗，晴山展翠屏。
破晓时分我游览临碧殿，太阳渐高时登临望春亭。
繁花盛放的树木排列在帝王仪仗两侧，晴朗的青山如展开一道翠绿屏风。
译文
收起注释
收起- 临碧殿唐代长安的皇家宫殿，是帝王游赏的宫苑建筑之一。
- 望春亭唐代长安近郊的著名亭阁，是春日登高览胜的去处。
- 仙仗对帝王出行仪仗的尊称。
- 翠屏形容青翠的山峦如同翠绿的屏风一般。
赏析
展开
这首小诗结构精巧，前两句以时间推移串联游览行踪，从破晓出游到日高登亭，移步换景自然流畅，毫无板滞之感。
后两句用工稳的对仗铺写盛景，宫苑内花树环绕仪仗，远处青山如翠屏舒展，人工的华贵景致与自然的清朗春景相融，意境明丽开阔，尽显皇家春日出游的雍容气象。
后两句用工稳的对仗铺写盛景，宫苑内花树环绕仪仗，远处青山如翠屏舒展，人工的华贵景致与自然的清朗春景相融，意境明丽开阔，尽显皇家春日出游的雍容气象。
创作背景
展开
这首诗收录于《全唐诗》，是令狐楚在朝任职期间，随驾参与春日宫苑游赏活动时创作的组诗中的第一首。
令狐楚身处中唐后期，以工于骈文、擅长绝句著称，这类游幸诗作往往辞藻清丽，贴合皇家游赏的雍容氛围。
令狐楚身处中唐后期，以工于骈文、擅长绝句著称，这类游幸诗作往往辞藻清丽，贴合皇家游赏的雍容氛围。