中元日赠张尊师
偶来人世值中元，不献玄都永日闲。
寂寂焚香在仙观，知师遥礼玉京山。
寂寂焚香在仙观，知师遥礼玉京山。
你偶然谪居人间恰逢中元佳节，不必赴玄都仙署供职，整日悠然清闲。
你在清幽的道观里静静焚香，我知晓尊师正遥遥礼拜天界的玉京仙山。
译文
收起注释
收起- 中元即中元节，道教传统节日为农历七月十五，相传当日地官赦罪，道门与民间均有祭祀祈福的习俗。
- 玄都道教传说中元始天尊的居所，也可泛指道教最高的仙府宫署。
- 仙观对道教庙宇的尊称。
- 玉京山道教传说中天界的最高神山，为元始天尊的居所，是道门信众礼拜的最高圣地。
赏析
展开
全诗以极简的白描手法描摹道门中人的清修日常，全无俗世奔竞的烟火气，风格冲淡闲远。
开篇先点出中元的特殊时间节点，自然烘托出整体的清幽仙气，后两句以寂寂焚香的细节，刻画出张尊师淡泊静定的修行者形象，末句点出遥礼仙山的举动，将全诗的清逸意境推向高处，字里行间藏着诗人对无拘无束的道门清修生活的向往之意。
开篇先点出中元的特殊时间节点，自然烘托出整体的清幽仙气，后两句以寂寂焚香的细节，刻画出张尊师淡泊静定的修行者形象，末句点出遥礼仙山的举动，将全诗的清逸意境推向高处，字里行间藏着诗人对无拘无束的道门清修生活的向往之意。
创作背景
展开
这首诗创作于中唐时期，令狐楚一生历仕多朝，在公务之余与道门隐士、修行道士多有交游往来。
诗作写于农历七月十五中元节当日，诗人专程拜访友人张尊师，目睹其清修闲静的状态心生敬慕，于是写下这首七言绝句相赠。
诗作写于农历七月十五中元节当日，诗人专程拜访友人张尊师，目睹其清修闲静的状态心生敬慕，于是写下这首七言绝句相赠。