推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
坐中闻思帝乡有感
坐中闻思帝乡有感
令狐楚
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
年年不见帝乡春,白日寻思夜梦频。
上酒忽闻吹此曲,坐中惆怅更何人。
译文
收起
展开
年复一年久居在外,始终无缘见到帝都长安的春景,白日里苦苦思念,夜里相关的梦境频频浮现。
正举杯饮酒时忽然听到有人吹奏这支《思帝乡》的曲调,在座之人满怀怅惘心绪的,除了我还能有谁呢?
纠错
注释
收起
展开
帝乡
原指神话中天帝的居所,此处代指大唐都城长安。
寻思
反复地思念、惦念。
上酒
斟酒、举杯饮酒。
惆怅
因深切思念或失意而生的感伤情绪。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以层层递进的笔法,将久别帝都的眷恋之情抒发得沉挚动人。开篇先铺陈长年远离帝京的状态,白日的思念尚且可忍,夜里连梦境都频频奔赴长安,足见思情之深,早已浸入日常的每一个缝隙。
后两句笔锋一转,将情绪的触发点落到宴间闻曲的瞬间,以反问收束,把独属于自己的深切怅惘凸显出来,语淡而情浓,没有刻意雕琢的辞藻,却把宦游者的乡关之思写得余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于令狐楚出镇外地、远离长安的中唐时期。令狐楚一生历仕德宗至文宗数朝,曾长期在地方任职,对作为政治文化中心的帝都长安有着极深的眷恋。
某次同僚宴饮之上,乐工吹奏起名为《思帝乡》的曲调,诗人多年积压的思归情绪瞬间被触发,于是写下这首即事抒怀的七言短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06