送淲赴贵池簿

我年至四十才生下你这个儿子，如今你也到了赴任出仕的年纪。
朝廷的恩典期盼我们父子一同报答，如今的世道宦途只觉格外艰险难行。
你担任主簿处理文书公务之余想必仍有空闲，大可静下心来仔细研读诗书典籍。
传承家风撑立起咱们韩家的门户，做到这点就足以慰藉我这衰残的晚年了。

• 效官指赴任、出任官职。
• 簿领原指官府登记的文书簿册，这里代指主簿所负责的各类文书公务。
• 传家传承家族世代延续的家风、学业与道义。
• 衰残诗人对自己年老体衰的谦称。

这首诗全无送别应酬作品的虚浮套话，字字都是老父亲发自肺腑的家常寄语，平实厚重，情真意切。

开篇从晚年得子的私人经历切入，瞬间拉近了情感距离，紧接着将共报国恩的宏大格局，和世路艰难的现实提醒结合在一起，既有对儿子忠君履职的要求，也藏着对晚辈涉世的深切惦念。末尾叮嘱儿子为官之余切莫荒废诗书，以立门户传家声相期许，语浅而意深，把传统士大夫家族代代相继的精神追求展现得淋漓尽致，是宋代诫子诗中极具代表性的质朴佳作。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，是韩元吉送别其子韩淲前往池州贵池县担任主簿时所作的赠别诫子诗。

韩元吉是南宋初年的名臣、文学家，晚年才得幼子韩淲，对其寄予极高期许。彼时南宋偏安江南，朝堂党争不断，地方吏治环境复杂，诗人在送别之际没有空泛的祝福，反而将现实的叮嘱与殷切的期盼融入诗句之中。