故资政殿大学士枢密洪公挽词二首 其二

洪公的豪华宅邸坐落在湖山秀美之地，世人都知晓他早年隐居的美名。
上天刚刚要为人间开启安乐的境域，大地却忽然建起了安葬他的墓地。
在秘阁殿中他蒙受朝廷格外的恩宠，在朝堂高台之上获赐非同寻常的荣耀。
他在枢密院刚刚立下卓著的功勋，却还没来得及登上最高辅弼之位便离世。

• 甲第显贵权贵所居住的豪华宅第。
• 小隠即小隐，指未出仕时隐居山林的生涯。
• 佳城古代对他人墓地的敬称，出自《西京杂记》的典故。
• 殊渥朝廷给予的特别恩宠与优待。
• 锡通“赐”，意为赐予。
• 右府宋代枢密院的别称，是全国最高军事机构。
• 陟意为升迁、晋升。
• 魁衡指代宰相级别的最高辅政官位。

这首挽词是宋代士大夫悼亡作品的典型代表，章法严整，用典贴切，情感沉挚而不失温厚庄重的分寸。

开篇先从逝者生前的居处与名望落笔，点出洪公兼具清雅品格与世人公认的令名，为后文铺陈他的功业做足铺垫。中间两联一写生死骤变的错愕感，一写朝廷给予的隆厚恩荣，将哀恸之情完全藏于克制的叙事之中，符合挽词的文体规范。末联笔锋一转，叹惋逝者功业方盛却未能尽展其才便溘然长逝，余味悠长，将惋惜与追思之情自然推向深处。

这首诗创作于南宋孝宗乾道二年（公元1166年），是南宋词人韩元吉为悼念名臣洪适所作。洪适字景伯，是南宋著名抗金使臣洪皓的长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，即题中所称的资政殿大学士、枢密洪公。

洪适乾道元年拜相，不久因疾病请求致仕，闲居故里秀州仅一年便溘然长逝，韩元吉与洪适交谊深厚，遂作挽词二首寄托追思与哀悼，此为第二首。