故宫使参政观文钱公挽词二首 其一

秉持忠孝传家的法度，清净修身深得道义的精髓。
仪态从容调理各项政务，谈笑之间就安定了边境疆土。
报效国家的心意依旧豪壮，安于时运的容貌始终清俊不衰。
高寿才刚到七十岁，谁料竟骤然离世，故人从此生死相隔。

• 道腴道义的精髓，这里指深厚的儒家义理修养。
• 庶政各类繁杂的政务。
• 靖边隅安定边境区域。靖，平定；边隅，边境疆土。
• 脩龄高寿，长寿。脩通“修”。
• 黄垆出自《世说新语》的典故，后世用来指代悼念亡友、感怀生死相隔的情境。

这首五律挽词章法严整，层层递进，开篇先从德行家风落笔，盛赞逝者忠孝传家、清操自守的品格，为全篇奠定了庄重的追思基调。

中间两联转入功业叙述，将逝者理政安边的才干以雍容谈笑的笔调写出，不着夸饰之语却尽显人物的不凡气度。末联笔锋一转，痛惜逝者年方七十便溘然长逝，用黄垆的典故收束，将旧友生死相隔的沉痛惋惜之情抒发得含蓄深沉，完全符合宋代士大夫挽词典重雅正的审美特质。

这首挽词创作于南宋孝宗乾道年间，是韩元吉为悼念曾任参知政事、观文殿学士的钱姓同僚所作。

韩元吉作为南宋中期的重臣与文学家，与钱公交谊深厚，钱公以七十岁辞世后，他追念逝者一生的德行功业，写下这两首情辞恳切的挽词。