病中放言五首 其四

我平生的志趣本只寄意于文墨著述，可开口处世偏偏无奈要触及钱财俗务。
哪里敢奢求在当世博取功名利禄，只希望自己的文章能追及古代先贤的水准。
连日的久雨还在门外添出了泥泞的车辙，狂风也扫不去我炊甑里久积的尘埃。
若是倦于宦游的我真能写出司马相如那样的凌云辞赋，又怎肯为了区区黄金卑躬屈膝巧谋安身？

• 墨卿此处代指文墨、诗文著述事业，源自古人对墨的戏称，引申为文人以笔耕为业的人生追求。
• 转喉转动喉咙开口说话，代指世俗应酬、与人周旋处世。
• 钱神典出鲁褒《钱神论》，代指钱财、世俗财利事务。
• 甑间尘甑是古代蒸制食物的炊具，甑里积满灰尘，形容家境清贫，许久不曾生火做饭。
• 凌云赋典出《史记·司马相如列传》，司马相如献《大人赋》，汉武帝读后称其“飘飘有凌云之气”，后世以此代指辞采超拔的杰出文章。

这首七律以直抒胸臆的放言笔法，层层剖白自己的人生取向，全无矫饰之态，尽显宋诗以文为诗、说理见志的典型特色。

首联先抑后扬，先说平生本以文墨为志，却不得不被世俗财事牵绊，暗含对世俗规则的无奈调侃。颔联直接明志，鄙薄当世逐利的风气，以追攀古人文脉为人生最高追求，刚直风骨立现。颈联以久雨泥泞、甑中生尘的贫居景象，具象化自己清贫守道的病中生活，用典自然毫无堆砌痕迹。尾联反用司马相如为黄金作赋的旧典，断然宣告自己绝不以文干谒、屈节谋身的气节，将全诗的情志推向高潮，读来掷地有声。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时韩元吉因与主和派政见不合，仕途受挫，闲居期间身染小疾，于病中抒怀遣兴，写下《病中放言五首》组诗。

韩元吉作为南宋中期著名文人，力主抗金恢复中原，不肯依附权贵，这首其四正是他对自己平生志趣的剖白，尽显刚直的文人风骨。