陪曾吉甫游中山

城南这座古寺距京城极近，登上层层高轩纵目远眺，有幸参与此番游览盛会。
雨过天晴山野空阔，几缕闲云点缀天际，江水澄澈日光柔淡，岸畔垂柳风姿摇曳。
僧院的门扉掩映在耕牛鸣响的郊野深处，高低错落的楼阁环绕着这座小巧的州城。
您本是蓬莱仙阁的旧日仙僚，如今出守一方，才识与政绩足以独占鳌头。

• 去天尺五古代俚语，形容距离帝都极近，这里既指金陵靠近南宋行都临安，也暗合金陵六朝古都的历史典故。
• 层轩多层的带有敞亮长廊的亭台楼阁。
• 僧扉僧人的房门，这里代指山中的僧院。
• 参差高低错落不齐的样子。
• 斗大州形容辖区不大的小型州城。
• 蓬莱传说中的海上仙山，古代常用来代指皇家秘阁馆院，这里指友人曾吉甫曾在朝中馆阁任职。
• 一麾古代指出任地方长官，麾是官员出行的仪仗旌旗。
• 占鳌头原指科举考中状元，这里赞誉友人才能出众，位居同辈前列。

这首七律是南宋中期山水酬唱诗的代表性作品，章法严整，气韵清雅，典型体现了韩元吉诗歌“雄浑流丽”的艺术风格。

首联破题，先点出游览地点的区位优势，再收束到同游的主题，起笔从容自然。颔联专写雨后天晴的远景，阔山、闲云、清江、柔日、垂柳几个意象组合成一幅淡远明丽的江南春景图，全无雕琢痕迹。颈联由远及近，将僧院的幽寂和州城的错落相融，以“牛鸣地”这一充满田园气息的意象点出郊野的生机，构思极巧。尾联由景及人，顺势对同行的友人曾吉甫表达赞誉，收束全诗游赏的快意，也让整首诗在写景之外多了一层交游的温厚情谊。

这首七言律诗是南宋中期文人韩元吉的酬游名作，创作于宋孝宗乾道三年（公元1167年）前后。

当时韩元吉正任江南东路转运判官，与友人曾吉甫（曾逮，字吉甫，南宋名臣曾几之子）同游金陵近郊的中山古刹，览赏山川胜景之际写下此作，既记录同游之乐，也对友人的才名表达了推许之意。