留别傅安道 其二

当年我们同在科场之中，都曾蒙受师长的指点教益，如今见你这般俊才直上青云，我由衷感到欣喜。
壮志如钢铁般坚硬从未衰颓，你那雄健的大笔正该畅快挥洒，施展平生才学。
江北的青山洲渚常萦绕在我的梦境里，中书省的红芍药正等待你早日还朝。
朝廷征召的诏书很快就会下达，不会让你长久滞留外任，暖风吹拂着沙路，簇拥着你身着绣衣荣耀而归。

• 场屋又称“场下”，指科举考试的考场，代指科举应试的经历。
• 烟霄云霄，这里代指高远顺遂的仕途。
• 凤毛典出《世说新语》，指承继先辈风采的优秀后辈，这里用来称赞傅安道才学出众，不堕家声。
• 健笔如椽典出《晋书·王珣传》，形容文笔雄健，才华过人。
• 北渚北面的水涯，这里指诗人当时所居的江北之地。
• 西垣唐宋时称中书省为西垣，是中央朝廷的机要机构。
• 红药即芍药，唐宋时中书省庭院多植芍药，是朝官的典型意象。
• 绣衣原指汉代朝廷派出的特使“绣衣直指”，这里代指官员身着官服荣归朝廷的威仪。

这首留别诗完全跳出了传统送别诗凄切伤感的俗套，通篇以知己相勉的昂扬笔调写就，情感真挚厚重，全无应酬虚浮的套话。

开篇先叙旧谊，从二人共同的科场经历写起，用“凤毛”的典故称赞友人的才学，亲切自然。颔联笔势一转，直抒壮心不老、健笔凌云的志士怀抱，格调苍劲雄健，尽显二人同怀的用世之志。颈联化用谢朓“红药当阶翻”的经典意象，将对友人的思念与期许融入景物之中，含蓄蕴藉，余味悠长。尾联落脚于对友人即刻还朝、大展宏图的美好祝愿，风调明快，毫无别离的怅惘。整首诗用典贴切，对仗工整，既见二人相交之深，也可见南宋中期主战派文人积极进取的精神风貌。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时韩元吉与友人傅自得（字安道）即将分别，二人相交多年，同怀济世之志，韩元吉时在江南任职，为即将赴阙的友人写下这组留别诗，既感念二人早年同游科场的旧谊，也寄寓了对友人仕途顺遂、施展抱负的殷切期许。

韩元吉是南宋中期著名的文人与主战派官员，一生力主恢复中原，与陆游、朱熹、辛弃疾等名士交游密切，他的诗作往往格调昂扬，少儿女沾巾的俗态，多志士相惜的厚意。