送施徽州二首 其一

您身为御史的英明名望世间少有匹敌，头戴高冠赴任地方，将承继教化治理一方。
论治理功绩您定能比肩前代的冯翊名臣，莫大的恩泽完全可以从徽州这片土地开始施行。
乡野老妇人都知道您的仁政会让猛虎远遁，山中百姓从此再也不用费力杀牛祭神避灾。
徽州传承百年的良善政制正需要您来接续，即便朝廷的征召文书下达，也盼您能稍作停留造福一方。

• 罕俦少有匹敌，很少有能与之相比的人。
• 峨冠高冠，古代士大夫的标志性服饰，这里代指官员身份。
• 承流指地方官员承继朝廷的教化，安抚治理属地百姓。
• 冯翊汉代郡名，治所在今陕西大荔，历史上有多位名臣出任冯翊太守，留下了卓著的治理功绩。
• 歙州即徽州，北宋宣和年间改歙州为徽州，治所在今安徽歙县，是友人此次赴任的目的地。
• 野媪乡野的老年妇人。
• 赍牛携带牛畜，这里指代古代山民为了躲避虎患，杀牛祭祀山神的旧俗。
• 尺一书即朝廷诏书，汉代的任免征召文书通常写在一尺一寸的木简上，后世便以尺一书代指皇家诏令。

这首送别诗跳出了寻常送别诗的感伤俗套，通篇没有叙写私人离别情绪，全部以称颂、勉励为核心，立意高远庄重。

全诗用典极为妥帖，颈联连用儒家典籍中良吏驱虎、移风易俗的两个经典典故，不着痕迹地想象友人到任之后的治理成效，没有空泛的溢美之词。既表达了诗人对友人过往官声的高度认可，也寄寓了南宋中期文人普遍追求的仁政爱民的吏治理想，风格温厚典雅，是宋代送别诗中极具代表性的应酬佳作。

这首诗收录于韩元吉的《南涧甲乙稿》，是南宋孝宗时期的送别应酬作品。

韩元吉是南宋中期主战派文人的代表人物，官至吏部尚书，一生重视地方吏治，主张以仁政安抚百姓。这首诗是他为即将赴任徽州知州的施姓友人所作，施姓友人此前曾任御史，素以刚直清明著称，此次出守徽州，韩元吉共作两首诗相送，这是其中第一首。