送孟婿植还临川

当年我们一同乘着西风泛舟婺江，屈指算来时光已经过去整整六年。
如今又到了秋色深沉梧桐叶渐枯黄的时节，满怀离绪的我们正对着阶前盛放的菊花。
我如今在风尘中屈居下位，只能徒劳地搔首慨叹，你要向着青云般的功业前路扬鞭奋进。
儿女辈的亲情牵系，本就该常来常往，可如今临行前共饮这一杯酒，心中还是不免凄然。

• 孟婿植指韩元吉的女婿孟植，“婿”是古代对女婿的尊称。
• 婺江钱塘江的重要支流，流经南宋婺州（今浙江金华）境内，是当地的标志性水系。
• 倒指屈指计算，形容仔细回溯过往的时光。
• 左宦指屈居下位、贬官任职，古人以右为尊，因此用“左”代指较低的职位。
• 搔首以手挠头，是古代诗文里常用的表现心绪不宁、失意慨叹的神态动作。
• 着鞭挥鞭驱马前行，这里比喻劝勉晚辈努力奋进，在仕途功业上有所建树。
• 一樽一杯酒，“樽”是中国古代常见的盛酒器具。

这首送别诗跳出了普通送别诗泛泛客套的窠臼，以翁婿至亲的身份落笔，情感格外真挚动人。开篇从六年前二人同游婺江的往事写起，今昔对照自然带出时光飞逝的怅惘，没有丝毫生硬堆砌的痕迹。

中间两联景情完全交融，梧叶摇落、秋菊盛放都是典型的秋日意象，恰好烘托出离别的萧索氛围，诗人既自叹仕途失意，又对晚辈寄予了建功立业的殷切劝勉，一抑一扬之间情感层次十分丰富。收尾落到至亲之间的不舍，明明知晓两家儿女情长本就该多有往来，临别之际还是忍不住凄然伤怀，将普通人伦之间的深挚情谊写得细腻动人，余味悠长。

这首诗收录于韩元吉的《南涧甲乙稿》，是南宋中期的送别作品，创作于诗人任职婺州期间。当时韩元吉的女婿孟植前来探亲，停留数日后将要返回临川，诗人便写下这首诗为他送行。

韩元吉是南宋著名的文人，与陆游、辛弃疾等爱国名士多有唱和，诗风温润醇厚，多从日常人伦中取材，饱含真情实感，这首翁婿之间的送别诗正是他性情的真实流露。