周彦广待制挽词

淮海欢腾五袴歌,政声京兆益中和。
邺侯井在功堪纪,郑国渠成利更多。
紫禁遄跻知异眷,珍台归卧本微疴。
功名方展凌云步,奈此佳城白日何。

译文

收起展开
淮海一带百姓欢腾,传唱着赞颂良吏的五袴之歌,他在京兆的政绩更是让地方风气平和中正。
像邺侯李泌留下的利民古井一般,他的功绩足以被载入史册,如同郑国渠修成之后造福万代,他兴办水利带来的好处更是数不胜数。
他在宫中很快得到升迁,可见受到皇帝非同一般的眷顾,后来在闲静的台馆辞官归卧,原本只是染上了小病。
正当他的功名事业正要大展宏图、迈出凌云步伐的时候,却溘然长逝,连白日都只能无奈地照临他的墓地。

注释

收起展开
  • 五袴歌出自《后汉书·廉范传》,东汉廉范任蜀郡太守时施行仁政,百姓作歌“平生无襦今五绔”,后世以此典称颂地方官深得民心的善政。
  • 邺侯井唐代名臣李泌曾封邺侯,他在地方任职时凿井利民,此处借指周彦广留下的惠民政绩。
  • 郑国渠战国末年秦国在关中修建的大型水利工程,造福当地百姓数百年,此处喻指周彦广兴修水利的突出功绩。
  • 遄跻迅速升迁,遄指疾速,跻指登升官位。
  • 微疴轻微的小病。
  • 佳城墓地的代称,出自汉代典故,后世诗文常用这个词指代逝者的葬所。

赏析

收起展开
这首挽词突破了宋代多数应酬类挽词空泛虚美的弊病,开篇就从百姓的真实反响落笔,没有堆砌俗套的溢美之辞,直接用两个古代循吏的经典典故精准概括逝者一生最核心的惠民功绩,贴合人物生平,毫无违和感。

颈联转而叙述逝者的仕途际遇,写他深得帝王恩宠,却因小病辞官归卧,平淡的叙事中已经暗含了天不假年的惋惜情绪。尾联收束到哀悼的核心主旨,感叹逝者正要大展宏图、实现更高的人生抱负,却猝然长逝,将痛惜遗憾的情感推向高潮,全诗用典贴切,沉挚厚重,是宋代挽词中兼具史料价值与文学价值的上乘作品。

创作背景

收起展开
韩元吉是南宋孝宗时期的著名文人,官至吏部尚书,主张抗金,留意民生政务,与当时诸多朝野名士都有交游。

这首挽词是韩元吉为悼念同僚周彦广所作,周彦广曾任待制官职,在淮海、京兆等地任地方官期间多有惠民政绩,深得百姓爱戴,他去世后韩元吉追思其生平功业,写下这篇情真意切的悼亡作品。