故提点判院魏公挽词

当年您有着卓茂、鲁恭那样出众的才干谋略，作为奉公守法的良吏，美名传遍您治理的整个州郡。
您的惠政如甘霖普降润泽百姓，教化推行之下，就连富庶之地也看不到贪财聚敛的风气。
论功绩您本该升入清贵显要的官班，可报功的文书刚上呈，就惊闻您被疾病缠身、仕途中断。
您的诸位后辈英挺不凡，饱学儒雅，如今盖棺定论，家族十代的福祉都无需担忧。

• 提点判院宋代官名，是提点刑狱司或相关官署的判院官，掌地方司法、监察等事务。
• 挽词哀悼死者、追述其生平功德的诗文。
• 卓鲁指东汉名臣卓茂、鲁恭，二人都以德行教化治理地方，是古代循吏的典范。
• 材猷才干与谋略。猷，指谋划、道艺。
• 循吏正史中记载的奉职守法、仁政爱民的良吏。
• 雨施像雨水一样普降润泽，比喻施惠于百姓。
• 金穴典故出自汉代郭况，其家累金数亿，当时人称其家为金穴，此处代指富庶的地方。
• 奏课古代地方官向朝廷上报政绩、接受考核的文书流程。
• 嶷嶷形容人品英挺高峻、出众不凡的样子。

这首挽词完全遵循宋代士大夫悼亡诗作的典型章法，用典精准妥帖，全无空泛的溢美之辞，情感克制而厚重。

开篇以汉代循吏典范卓鲁比况魏公，直接点明其理政的核心特质，中间两联对仗工整，从施政效果和仕途遭际两个维度展开，既颂其惠民的实绩，又惋惜其未得高位的遗憾，末联落点于后辈贤能、余泽绵长，一扫挽词常见的悲戚之气，尽显宋人对功德传家的主流价值推崇。

韩元吉是南宋中期著名文学家、官员，平生交游广泛，多与同时代士大夫有诗文往来，其诗文风格典雅厚重，多涉士大夫群体的交游悼挽内容。

这首挽词是韩元吉为悼念已故的魏姓提点判院所作，魏公生前历任地方官职，以仁善理政著称，在当地百姓中声望极高，作者有感于故人的政声与优良家风，遂作此诗寄寓追思与敬意。