李寿翁侍郎挽词

当年我们一同执掌吏部铨选、先后出任地方长官，五年来隔在楚江岸边遥遥相望。
往日隔墙见面时常谈论《周易》，在吏部选官的公务间隙还抽空切磋诗艺。
你作为南渡的北地士人平生的遭逢人人都为之慨叹，辗转在南方各州任职的诸多细节旁人很难尽知。
你辞官归隐本就怀有纵情江湖的夙愿，如今云白天青之下我悼念故人泪水沾满了面颊。

• 铨衡古代主管选拔官吏的职位，这里代指吏部掌管官员铨选的职务。
• 把麾手持旌旗，代指出任地方州郡的最高长官。
• 楚江湄楚地的江水岸边，湄指水岸。
• 投簪簪是古代官员固定冠冕的饰物，投簪即弃官归隐。
• 泪满颐泪水沾满了面颊，颐指面部、面颊。

这首挽词完全摒弃了传统挽词的空泛套语，全从二人真实交谊落笔，开篇就点明二人同朝共事、先后出守的相似经历，厚重的知己感扑面而来，没有丝毫应酬文字的虚浮感。

颔联截取了两个极富生活气息的日常细节：隔墙论《易》、吏余说诗，把二人超越官场利害的学术交谊写得鲜活可感，足见二人相知之深，绝非泛泛之交。颈联宕开一笔写故人的人生遭际，既暗合南宋南渡士人的共同坎坷命运，也暗含对友人仕途沉浮的深切同情。末联收束到当下悼念的场景，以清旷的云白天青之景反衬自己的悲痛之情，景愈阔大而情愈沉挚，余味悠长，是宋代挽词中情文并茂的佳作。

这首诗创作于南宋孝宗时期，是韩元吉为悼念挚友李椿所作。李椿字寿翁，官至吏部侍郎，是南宋前期著名的直臣与经世学者，力主抗金、体恤民瘼，在朝野声望很高。

韩元吉与李椿早年同在吏部任职，二人志趣相投，都反对偏安苟且，留意经世之学，交谊远超普通同僚。李椿去世后，韩元吉追念二人半生交游与故人风概，写下这首全无虚饰的挽词。