海门斜照

云梦悬知八九吞,银山万叠涨天门。
长江日落鱼龙舞,古寺烟深鸟雀喧。

译文

收起展开
我素来知晓这片广袤水泽能容纳八九处云梦大泽,层层堆叠洁白如银的浪涛翻涌涨满了天门隘口。
长江之上落日西沉,浪涛间仿佛鱼龙在翩然起舞,古老的寺院隐在深浓烟霭之中,四下鸟雀声喧。

注释

收起展开
  • 海门指长江入海口区域,因江岸两山对峙形如门户,故得此名。
  • 云梦古代楚地的巨型水泽名,此处代指长江下游广袤的水网湖泽地带。
  • 银山比喻江浪翻涌时层层堆叠、洁白似银的壮阔形态。
  • 天门此处指海门附近两山夹江而立形成的天然隘口,远望如同通天之门。

赏析

收起展开
这首七言绝句开篇便以极雄浑的格局落笔,化用司马相如《子虚赋》中“吞若云梦者八九”的典故,起笔就烘托出水域浩渺无边的磅礴气势,紧接着以“银山万叠”喻奔涌江浪,视觉冲击力极强。

全诗没有直接点明“斜照”二字,却将落日余晖铺洒在浪涛、江面、古寺之上的氛围感渲染得淋漓尽致,后两句以江间鱼龙舞动的远景动态,搭配烟霭深处鸟雀喧鸣的近景声响,视听结合、动静相生,把海门黄昏既雄浑壮阔又充满鲜活生机的独特景致刻画得入木三分。

创作背景

收起展开
韩元吉是南宋著名文学家,官至吏部尚书,平生主张抗金恢复,曾出使金国,留下了大量江南纪游的写景诗作。

这首诗是诗人游历长江下游,途经海门地区时,于黄昏落日时分眺望江景所作,将海门一带独有的壮阔江色收于笔端,是南宋写景七绝中的代表性作品。