圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其三

圣朝遂失诛元载,公议犹能去霍山。
落胆徒闻温御史,不知睿意在群奸。

译文

收起展开
圣明的王朝即便没能直接诛杀奸相元载,公众舆论尚且能将依仗权势的霍山之流斥逐。
只听说温御史这类直臣都吓得魂飞魄散,却不知当今圣上的深意本是要肃清所有奸佞。

注释

收起展开
  • 元载唐代宗时期的著名奸相,专权纳贿、祸乱朝政,最终被代宗下诏赐死,后世常以其代指窃居高位的权奸。
  • 霍山西汉权臣霍光之子,霍氏家族在宣帝时期权势熏天,图谋作乱,最终被汉宣帝诛灭,此处代指依附权贵作恶的外戚势力。
  • 温御史指唐代名臣温造,曾任御史中丞,以弹劾权贵、刚直不阿闻名,令不法官员闻之丧胆。
  • 睿意对皇帝旨意的尊称,即圣明的意图。

赏析

收起展开
这首诗通篇以汉唐典故喻本朝时事,用典贴切自然,毫无堆砌生硬之感。前两句连用元载、霍山两个历史上的权奸典故,暗喻南宋高宗朝以来盘踞朝堂的奸佞残余势力,充分肯定了公论在朝政清肃过程中的重要作用。

后两句笔锋一转,点出孝宗新政的核心指向并非苛责言官,而是要正本清源肃清奸党,既赞颂了新君的政治远见,也暗含对当时部分官员未能领会新政深意的委婉批评。全诗风格沉郁持重,没有激烈的批判言辞,却藏有鲜明的价值立场,体现出南宋中期士大夫对朝政革新的殷切期许。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗隆兴初年,宋孝宗即位后锐意革新朝政,下诏纠正宋高宗时期秦桧专权以来盛行的告讦诬告之风,平反大量冤狱,朝野上下为之一振。

韩元吉当时在朝任职,素来关心朝政得失,有感于新政拨乱反正的举措,创作了这组七言绝句共十首,本首是其中第三篇。