剡溪道中五首 其五

抱琴不作王门客,晋代高风只此人。
故老底须三上疏,竹林诸子未天真。

译文

收起展开
怀抱着琴不肯做权贵王侯门下的附庸客卿,晋代的高远超脱风骨只有戴安道一人当得起。
那些前朝旧臣何必屡次上书朝堂谏争,就连素来放旷的竹林七贤诸位名士,也还未能抵达完全天真自然的至境。

注释

收起展开
  • 抱琴不作王门客用东晋名士戴逵的经典典故,戴逵善弹琴,武陵王司马晞派人召他入王府弹琴,他断然拒绝称“安道能为王门伶人哉”,抱琴拒赴权贵府邸,不肯做依附权势的附庸。
  • 底须宋代常用口语,意为何须、何必。
  • 三上疏多次向君主上奏疏言事,这里代指那些身居庙堂、屡次上书议政的晋代元老重臣。
  • 竹林诸子即竹林七贤,指魏晋时期阮籍、嵇康、山涛等七位名士,他们曾结伴游于山阳竹林之下,以放诞避世、不附权贵著称。

赏析

收起展开
这首诗是典型的借古抒怀的短篇咏史作品,通篇以简劲的议论行笔,全无空泛枯燥之感。

诗人跳出了历来推崇竹林名士的传统评价体系,将戴逵抱琴拒赴王门的独立人格抬升至更高的位置,标举完全不依附任何世俗势力、纯任自然本性的人生境界,既体现出南宋中后期部分士大夫对个体精神自由的极致追求,也暗含了诗人自身不肯趋附权贵的处世立场。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,韩元吉任职浙东期间,沿剡溪游历沿途古迹时所作。

剡溪位于今浙江嵊州一带,是魏晋以来名士隐居游赏的核心胜地,留存了戴逵、王羲之等诸多先贤的逸闻典故,诗人行经此地触景生情,借咏叹前代名士抒发自己对真率隐逸风骨的推崇。