次韵子云春日杂兴五首 其五

山如眉绿画新就,江似蒲萄始泼醅。
收拾风光付佳句,此行嗟我未空回。

译文

收起展开
远处的山峦像刚刚描画完成的黛眉般鲜润翠绿,江水好似刚酿好尚未过滤的葡萄新酒般澄澈鲜亮。
我把眼前所有的春日风光尽数收揽,化入精妙的诗句之中,不禁感叹这趟出游实在畅快,完全没有白白往返。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗歌唱和的一种形式,严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
  • 眉绿以女子新画的黛眉比喻春日青绿的山峦,形容山形秀美、山色鲜嫩。
  • 泼醅指刚酿成还未经过滤的新酒,此处用来比喻江水色泽鲜亮、如同新酿的葡萄美酒。
  • 风光此处特指春日的自然山水景色。

赏析

收起展开
本诗开篇连用两个别出心裁的比喻,跳出了同类春日纪游诗的俗套。以新画的眉黛喻春山,精准捕捉到了初春山色刚转绿的鲜嫩质感,以新泼的葡萄美酒喻春江,把江水澄澈透亮、带着春日暖意流动的鲜活状态完全描摹出来,画面感极强。

后两句由景入情,直抒胸臆,将游赏山水的满心快意落到诗句创作与不虚此行的感慨上,没有刻意雕琢的痕迹,把诗人沉醉于春日胜景、诗兴勃发的悠然自得展露无遗,全诗明丽轻快,情景高度交融,是南宋中期山水纪游诗的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人韩元吉的唱和作品,收录于其个人文集《南涧甲乙稿》中。

创作于宋孝宗乾道年间,当时韩元吉宦游江南浙西一带,春日遍历湖山胜景,收到友人子云所作的《春日杂兴》组诗后,依原作韵脚依次和诗,本诗是五首和诗中的第五首,记录了他春日游赏的畅快心境。