推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
蜡梅二首 其二
蜡梅二首 其二
组诗
《蜡梅二首》
第 2 首 / 已收录 2 首
韩元吉
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
未惬篱东染御黄,天香特地剪蜂房。
应怜雪里昭君怨,洗尽铅华试佛妆。
译文
收起
展开
蜡梅不愿效仿东篱秋菊染成御用的明黄色,它清醇的天然香气仿佛是特意从蜂房中裁剪而出。
想来它是怜惜雪中王昭君的孤寒幽怨,洗尽了俗世的浓艳脂粉,换上了素净淡雅的佛妆。
纠错
注释
收起
展开
未惬
不满、不愿,这里指蜡梅不肯效仿凡花的色泽姿态。
御黄
古代皇家专用的明黄色,此处代指普通菊花的明黄色泽。
天香
天然生成的清雅香气,这里特指蜡梅独有的清醇蜜香。
蜂房
蜜蜂筑造的巢房,此处用来比喻蜡梅花瓣明黄透亮、质感如蜂蜡的形态。
昭君怨
原指王昭君远嫁塞外的孤寒幽怨情态,这里代指雪中蜡梅孤高清寂的姿态。
铅华
古代女子使用的脂粉,代指俗世的浓艳妆饰。
佛妆
古代北方女子冬日以黄粉涂面的素雅妆饰,这里用来形容蜡梅淡黄素净的样貌。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物小诗构思极为精巧,全程没有直白描摹蜡梅的外形,全以对比、用典和拟人手法托出蜡梅的独特神韵。
前两句先以东篱菊花作反衬,点出蜡梅不趋同凡俗、香气清甜如蜜的特质,后两句连用昭君出塞、佛妆两个大家熟知的典故,把蜡梅傲雪凌霜、洗尽铅华的高洁品格刻画得入木三分,无一字明写蜡梅,却处处暗合蜡梅的形神,是宋代咏物诗中以典传神的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
韩元吉是南宋中期著名文学家,官至吏部尚书,与陆游、辛弃疾等文坛名士交游深厚,诗作多清雅寄怀之作,收录于《南涧甲乙稿》中。
两宋时期文人士大夫咏梅成风,蜡梅因色黄如蜂蜡、香气清冽独特,成为当时热门的题咏对象,这首组诗便是诗人冬日赏蜡梅时即兴创作的咏物名篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06