推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
庐山霁色
庐山霁色
韩元吉
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山北山南佛寺开,烟销日出更崔嵬。
读书谁伴谪仙老,沽酒要须陶令来。
译文
收起
展开
庐山的山北山南各处佛寺都敞露在晴光之下,烟云散尽旭日东升,山势更显高峻巍峨。
有谁能陪伴诗仙在此终老读书,想要买酒共饮,必得像陶渊明这样的高士前来才尽兴。
纠错
注释
收起
展开
霁色
雨后初晴的清朗景色。
崔嵬
形容山势高耸巍峨的样子。
谪仙
被贬谪下凡的仙人,这里指曾在庐山隐居筑堂读书的唐代诗人李白,李白曾被贺知章赞为“谪仙人”。
陶令
指曾任彭泽县令的陶渊明,他是浔阳柴桑人,居所临近庐山,以嗜酒爱菊、隐逸高风著称。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗前两句纯然写景,紧扣“霁色”二字落笔,雨雾消散之后,庐山南北的佛寺尽数在晴光中显露出来,朝阳朗照之下,原本隐在烟霭里的山体更显雄峻挺拔,画面清朗开阔,尽显庐山雨后的鲜活生机。
后两句连用两个和庐山渊源极深的典故,诗人没有直白抒发游山的快意,反倒将千年前的两位高贤引为同调,说要伴谪仙读书、邀陶公沽酒,把对庐山风物的喜爱、对前代隐逸风流的追慕写得空灵飘逸,余味悠长,尽显宋人咏物诗借景怀人的雅致意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
韩元吉是南宋著名文学家,官至吏部尚书,平生多漫游江南名胜,与朱熹、陆游等名士多有交游,诗文风格清健冲淡,在南宋中期文坛颇具影响力。
这首《庐山霁色》是他任职江西期间游历庐山时所作,时值雨后初晴,山光清朗,诗人触景生情,写下这首咏赞庐山风物的七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06