南岩

官署里堆满文书案牍，整日没有空闲，整个春天都局促在尘俗琐事之中。
听说溪南十里之外岩谷景致绝佳，我屡次准备出行都没能如愿前往。
前些时友人相约出游却遇暴雨阻断道路，今日好不容易不下雨，天却又刮起大风。
这才知道书生不通晓世事，屡次因为出行条件不顺劳烦上天。
趁着兴致偶然间得以成行，我们一同纵马驰骋，追随着天际的飞鸿。
野海棠已经结出果实，梅杏都已过了盛花期，茂密的枝叶间还残留着几朵红花。
山岩间如屋宇般高峻的怪石实在令人惊叹，莫非是开天辟地之时雷神费力造就？
接着探寻陡峭的山路攀上险峻的山顶，俯视辽阔的原野，几乎辨不清方向。
涓涓的冷泉像冰雪融化般滴落，饮上一口，瞬间让我心胸都变得清冽凉爽。
山川从来不会特意计算岁月的流逝，可惜苍翠的山陵也在世事变迁中不断被磨蚀。
人生在世欢笑的时刻本就难得，这样同游的盛景又有几人能够一同体验？
春鸟正喧闹啼鸣，天色已经渐晚，可叹我返程的期限还是那样匆匆紧迫。

• 官曹簿领官署中的文书案牍，代指官府的繁杂公务。
• 蹙蹙局促、不得舒展的样子。
• 俗驾世俗之人的车驾，这里是作者对自己出行的谦称。
• 悭涩这里指天气条件不顺，仿佛上天刻意吝惜出游的好天气。
• 纵辔放松马缰绳，纵马奔驰。
• 丰隆中国古代神话中的雷神，传说他能兴云作雨，也能开山劈石。
• 巉绝山势险峻陡峭的样子。
• 磨砻磨损、磨蚀，这里指岁月变迁对山陵地貌的侵蚀。

这首诗以游踪为线索，层层铺展，先抑后扬，开篇先写俗务缠身、屡次出游受阻的烦闷，反衬出最终得以成行的珍贵，情绪转折自然生动，毫无雕琢痕迹。

全诗写景层次分明，从山下的暮春花木，到山巅的奇岩危径，再到清冽的寒泉，视角不断切换，将南岩的奇绝风光尽数收于笔底，没有堆砌生僻典故，却画面感极强。

末尾由景及情，从山川的磨损联想到人生欢聚的难得，暗合宋代诗坛流行的理趣传统，在纪游之中寄托了作者对仕宦奔波、光阴易逝的感慨，余味悠长。

这首诗是南宋著名文学家韩元吉的纪游代表作，收录于其文集《南涧甲乙稿》，创作于宋孝宗乾道年间，当时韩元吉正担任信州知州，驻节今江西上饶一带。

韩元吉为官体恤民情，却也被繁杂的官署事务缠身，他素来喜爱山水，听闻城南南岩一带风光奇绝，多次筹备出游都被天气、公事耽搁，最终在一个春日得偿所愿，与友人同游南岩后写下这首七言古诗。