漏屋雨

官府分配的旧官舍没有余钱可以修缮，暴雨来袭难免要担心房屋被雨水冲淋浸泡。
墙基已经裂开缝隙眼看就要倾倒，家具的支脚没有钉子松垮得仿佛在积水中漂浮。
仆人折下松枝去疏通屋檐两侧的排水沟槽，孩童把散落的竹叶编在一起当作小船嬉玩。
衣裳被褥全都被积水漂湿了完全不算要紧事，我暂且登上书楼去把珍藏的书画收捡好。

• 震凌指雨水侵凌、冲淋屋舍的状态，原指暴雨冲击，这里形容漏雨给居所带来的破坏。
• 罅缝隙、缺口，这里指墙基被雨水浸泡后开裂的豁口。
• 相将踣相将意为即将、将要，踣意为倾倒、坍塌，指墙体已经松动眼看就要倒下。
• 夹溜古代民居屋檐两侧设置的排水沟槽，用来疏导屋顶积水快速流出屋外。
• 浑闲事浑意为全、完全，指完全是无关紧要的小事。

这首诗跳出了传统写漏雨诗作的悲苦抒情套路，以冲淡诙谐的笔调消解了贫苦境遇的窘迫，满溢着鲜活的烟火生活气息。

前两联层层递进铺陈屋舍遇雨的狼狈：无钱修屋、墙基欲倒、家具浮起，把破败官舍在暴雨中的状态写得如在目前，后两联笔锋一转，写仆人的应急处置、孩童苦中作乐的嬉玩，最后落点到诗人自己全然不顾湿掉的衣物被褥，第一时间去抢救书画藏品，把贫寒文人不以外物萦怀、唯独痴爱文化藏品的形象刻画得入木三分。全诗语言质朴直白毫无雕饰，是宋代江湖诗派日常化书写的代表性佳作。

这首诗是南宋后期江湖诗派代表诗人赵崇森的日常纪事作品，创作于他担任地方下层官吏期间。

南宋末年底层文官俸禄微薄，所住官舍大多年久失修，某次遭遇连日暴雨，屋舍多处漏雨、地面积水，诗人没有抒发愁苦怨怼之情，反而以自嘲又充满趣味的笔调记录下这场特殊的生活经历。