送子岘之官萍乡 其一
圣主除官本为民，吾儿何幸到簪绅。
但须因此行方便，不必为冬更学春。
但须因此行方便，不必为冬更学春。
圣明的君主授任官员从来都是为了造福百姓，我的孩子何等幸运能够跻身官吏的行列。
你只需借着这次赴任的机会多做利民便民的实事，不必为了虚邀名声刻意效仿违背时节的浮华扰民政令。
译文
收起注释
收起- 除官授任官职，是古代朝廷任命官员的正式表述。
- 簪绅簪是插冠的发簪，绅是束腰的大带，二者都是古代官吏的标志性服饰，这里代指官吏阶层与仕宦身份。
- 行方便指推行便民利民的实际举措，并非后世语境中徇私通融的含义。
- 为冬更学春古人有春令行仁的传统说法，这里反用其意，指不必为了追求仁政的虚名，刻意在冬季施行本该春季推行的浮华扰民的政令。
赏析
展开
这首诗完全跳出了普通赠别诗的应酬俗套，没有半句惜别伤怀的套话，开篇就直接点明为官的核心宗旨是为民，立意正大恳切。
全诗语言质朴如家常对话，完全是父辈对晚辈掏心窝的嘱托，后两句的比喻尤其精妙，点出了很多为官者为了博取名声刻意作秀、不顾实际情况扰民的弊病，体现出谢谔务实重民的先进政治理念，千百年后读来依然有很强的现实意义。
全诗语言质朴如家常对话，完全是父辈对晚辈掏心窝的嘱托，后两句的比喻尤其精妙，点出了很多为官者为了博取名声刻意作秀、不顾实际情况扰民的弊病，体现出谢谔务实重民的先进政治理念，千百年后读来依然有很强的现实意义。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣谢谔写给即将赴任萍乡为官的儿子谢子岘的赠别诫勉诗。
谢谔一生为官清正，体恤民力，他送别初次出仕的儿子时，没有叮嘱功名利禄，反而以诗传递自己一贯的民本为官理念，是宋代家诫诗中的代表性作品。
谢谔一生为官清正，体恤民力，他送别初次出仕的儿子时，没有叮嘱功名利禄，反而以诗传递自己一贯的民本为官理念，是宋代家诫诗中的代表性作品。