还孟郎中诗卷用元韵 其一

吟诵品读两位先生的诗作，文气清朗得如同春月下摇曳的垂柳。
作品声韵像金石相撞般铿锵有力，谈文论道之间自然而然结成挚友。
我想要应和这如同阳春白雪般的佳作，格调太高实在难以开口酬答。
反复翻阅把玩总觉得自己的作品难以相称，清晨便在雅致的场所畅饮美酒沉醉其中。

• 吟哦吟诵品读，这里指反复欣赏友人的诗作。
• 濯濯清朗明净的样子，此处用来形容诗文风格清俊灵动。
• 金石指钟磬类金属、石制古乐器，这里用来比喻诗文声韵铿锵有力。
• 阳春即阳春白雪，代指格调极高、少有人能匹配应和的优秀作品。
• 披玩翻阅把玩，指反复品读欣赏诗文。
• 玉台原指传说中天帝的居处，这里代指文人雅集的雅致场所。

这首诗是典型的宋代文人唱和作品，全程紧扣归还诗卷、以韵相酬的核心主题，没有堆砌艰深典故，情感表达真挚自然。

开篇以春月下的垂柳比喻友人诗文的清俊风神，又以金石相撞的声响形容二人谈文论艺的投契状态，比喻生动贴切毫无生硬感。后两句以自谦的口吻烘托友人诗作格调之高，最后以酣饮美酒的举动收束，将对诗文之交的珍视藏于平淡叙事之中，余味悠长，尽显宋代文人从容洒落的风雅襟怀。

这首诗是南宋文人崔敦礼的酬和作品，被收录于其个人文集《宫教集》中。

崔敦礼生活于南宋高宗至孝宗时期，与当时诸多同僚文人多有诗文往来，这首诗正是他收到友人孟郎中寄来的诗卷后，依照对方原作的韵脚创作的两首酬和诗中的第一首，尽显宋代士大夫以文会友的风雅传统。