次韵孙抚干二首 其二

几案旁黄云似的烟气燃着名贵的沉香，收到您的诗作闲时品读，完全契合我的心意。
您的文辞如同嵇叔夜的传世名曲《广陵散》一般高妙，诗句章法堪比武侯诸葛亮的《梁甫吟》那样沉雄古雅。
可喜的是空行囊里收存着您这如同赵国和氏璧般的稀世佳作，我也毫不惭愧地以太平时代的质朴歌谣混入大雅唐音的行列。
邀请您即刻加入鸥鸟相伴、忘机闲游的诗社，从今往后我们便相伴相随，哪怕苦吟游赏也彼此同行。

• 次韵古代文人酬和诗作的一种形式，严格依照所和原作的用韵次序来创作新诗。
• 爇水沉点燃沉香，爇意为点燃，水沉即沉香，是古代极为名贵的熏香原料。
• 叔夜广陵散叔夜是魏晋名士嵇康的字，《广陵散》是嵇康善弹的传世名曲，此处用来比喻文辞格调高绝。
• 武侯梁甫吟武侯即三国蜀汉丞相诸葛亮，相传他未出仕隐居时常作《梁甫吟》，此处用来称颂诗作句法沉郁、有古贤气韵。
• 赵璧指战国时赵国的传世美玉和氏璧，此处用来比喻友人的诗作极为珍贵。
• 击壤古代传说中太平盛世的老人所唱的质朴歌谣，代指民间平易的歌咏。
• 鸥鸣社指以隐逸闲游、不问俗事为宗旨的诗社，鸥鸟在古典诗词中是忘机隐逸的经典意象。

这首次韵酬答诗用典绵密妥帖，毫无堆砌生硬之感，开篇从焚香读诗的日常清雅场景切入，自然引出对友人才情的褒扬，亲切平实，完全没有普通应酬诗的客套浮泛之气。

诗中以嵇康、诸葛亮两位前贤的经典作品比况友人的诗文，既抬高了诗作的格调，也暗合了二人超越世俗功利的高洁交谊。后半部分从赏诗转向邀约，以空囊收璧喻得诗之喜，以击壤唐音自谦，最后点明邀约同入诗社、相伴游吟的心愿，全篇情真意切，清雅冲淡，尽显宋代文人酬唱诗温润从容的典型格调。

这首诗是南宋文人崔敦礼的酬唱次韵作品，收录于其个人文集《宫教集》中。

崔敦礼主要活动于南宋孝宗朝，当时南宋偏安已久，不少文人寄情于诗文酬唱、林泉游赏，这组和友人孙抚干的唱和诗，既表达了对友人诗才的高度认可，也吐露了二人志趣相投、向往隐逸诗酒生涯的共同追求。