龟山

当年帝王的祥瑞王气笼罩着整个神州大地，滚滚诸侯朝见天子的洪流都经由这处要地。
从古至今这座秀美的龟山依旧保持着旧日的苍翠颜色，到如今清澈的泗水却徒然平缓地静静流淌。
苍茫的烟雾紧紧笼罩着山中传说的神仙洞府，陈年的苔藓厚厚封盖着传说中囚禁精怪的深穴。
我拖着病弱的双眼实在不忍再三向北眺望，迎着萧瑟西风洒落热泪，独自登上远去的小舟。

• 王气古代指象征帝王统治的祥瑞之气，此处代指中原王朝的正统气运。
• 衮衮相继不绝、连绵不断的样子。
• 朝宗原指诸侯朝见天子，此处暗指天下一统时四方势力归附中央的局面。
• 清泗指清澈的泗水，古泗水流经龟山脚下，是古代重要的漕运通道。
• 魍魉古代传说中的山川精怪，此处指传说中被大禹锁在龟山之下的水怪无支祁。

这首诗是典型的借景怀古、感喟时事的作品，前两联从历史变迁落笔，先追忆往昔中原一统、四方朝宗的盛世局面，再转到眼前山河依旧、水道空流的现状，暗寓如今中原沦陷、南北分裂的沉痛现实。

颈联转向龟山本地的古迹传说，苍烟锁洞府、宿藓封怪穴的荒寒景象，进一步烘托出千古兴亡之后的寂寥苍凉氛围。尾联收束到诗人自身的情感抒发，“重北望”三字点明诗人眺望的是早已沦陷的中原故土，病眼难支、西风泪下的细节，把个人的身世之感和家国的沦亡之痛完全融为一体，沉郁悲怆，极具感染力。

崔敦礼为南宋高宗、孝宗时期的知名文人，曾官至诸王宫大小学教授，一生力主抗金，始终心系中原沦陷的故土。

这首诗作于诗人途经淮南盱眙龟山之时，龟山地处南北交通要冲，相传是当年大禹治水锁住水怪的地方，宋金对峙时期此地曾是宋金边界的前沿地带，诗人登临怀古，触景生情写下此篇。