题得妙亭

行见山横坐见纵,山随意好日无穷。
朝来爽气谁能会,浑在先生隐几中。

译文

收起展开
行走时望见山峦横陈,闲坐时又见山势舒展,山景顺着人意常新,悠然岁月没有尽头。
清晨山间的清朗爽气谁能够真正领会?全然都藏在先生凭几闲坐的悠然意趣之中。

注释

收起展开
  • 得妙亭宋代隐逸文人居所内的亭台,取名自体悟自然妙趣的意涵。
  • 爽气指清晨山间清朗开阔、沁人心脾的自然气韵。
  • 隐几古代文人闲居的常见姿态,指闲适地凭靠着案几。

赏析

收起展开
这首七言绝句以观山的不同视角起笔,不落俗套,没有堆砌亭台的具象景物,而是从行坐之间山形的横纵变化切入,写出了人与山景相融、心意自适的悠然状态。

后两句化用《世说新语》中王子猷“西山朝来,致有爽气”的典故,将自然妙趣完全归于隐者闲适无求的心境,暗合亭名“得妙”的内核,全诗意境清逸,理趣盎然,尽显宋代理趣诗的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人崔敦礼为友人居所内的得妙亭所作的题咏诗。

崔敦礼宋高宗绍兴年间进士,曾历任地方官职,晚年闲居江南,多与隐逸文人交游,这首诗便是他造访隐者友人的私家亭台时,即兴题写的咏景抒怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: