题避俗轩

地处偏僻自然就与喧嚣的城市相隔断，心境清澄的人本来就喜爱水云悠游的闲适意趣。
要遮挡俗世的尘氛根本用不着西风来扇动，香炉里的篆烟在迷蒙缭绕间，我正闲掩门扉安坐。

• 避俗轩宋代文人的书斋名，取远离世俗尘嚣、不被俗世事务所扰之意。
• 水云闲指徜徉于水畔云边、无拘无束的闲散自在意趣。
• 香篆既指焚香时烟缕盘旋如篆字的形态，也指盘绕成篆字形状的盘香。
• 溟濛形容烟雾缭绕、朦胧迷蒙的样子。
• 下关指掩上房门，闭门闲居，不与外界俗客往来。

这首七言绝句通篇紧扣“避俗”的核心意涵，不做书斋形制的铺陈，直接从环境与心境的关联落笔，暗合陶渊明“心远地自偏”的隐逸诗传统。

前两句将外在空间的僻静与主体心境的澄澈互为映照，点明所谓避俗从来不是刻意逃入深山，只要心性清和，哪怕居于乡野小轩，也能获得远超尘俗的闲适自在。后两句构思尤为精巧，将无形的俗世尘气具象化，以篆香迷蒙的轻烟自然隔绝外界纷扰的场景，把主人安坐轩中、万虑皆消的悠然神态烘托得呼之欲出，全诗无华丽辞藻，意境淡远闲静，尽显宋儒追求的洒落自得的精神境界。

这首诗是南宋文人崔敦礼为友人的书斋“避俗轩”所题写的七言绝句。

崔敦礼生活在南宋孝宗至光宗时期，一生淡泊仕进，多在江南乡野闲居交游，这类题写书斋的诗作多是他造访友人幽居之所时，被当地清寂的氛围感染，即兴抒怀而成。