大阅回马口号

前驱小队立元戎,一点台星喜气浓。
凯奏归来铃阁静,精神端已折遐冲。

译文

收起展开
前行的精锐卫队簇拥着主帅伫立,三台星光照耀四下,处处洋溢着浓厚的喜庆气息。
阅兵礼成奏凯返回帅府,官署之内静谧安宁,主帅端凝的精神气度早已慑服了远方的敌寇。

注释

收起展开
  • 大阅古代军礼的重要组成部分,指由朝廷官方组织的大型军队检阅仪式。
  • 元戎原指大型战车,后世用来指代军队的最高统帅、主帅。
  • 台星古代星官名,即三台星,古人将其对应人间的三公将相,此处用来喻指明贤的将帅。
  • 铃阁古代将帅或者地方长官办公居住的官署,因阁前悬挂铃铎得名。
  • 折遐冲化用“折冲樽俎”的典故,指不用出兵作战,仅凭威德就能折服远方的敌国。

赏析

收起展开
这首七言绝句没有铺陈大阅仪式的盛大排场,开篇就从回马途中的仪仗细节落笔,以台星的祥瑞意象烘托出全军上下昂扬振奋的氛围,画面感极强。

全诗最妙的是后两句的转合,避开了对兵甲军威的直白夸耀,转而突出主帅的精神力量,暗合了儒家“不战而屈人之兵”的最高军事理想,格调庄重雍容,尽显大国治军的从容气度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人崔敦礼的即兴作品,创作于朝廷举办大型军队检阅仪式之后。

“口号”是古代诗歌的一类体裁,指随口吟成、无需刻意雕琢的短诗,本诗正是诗人在大阅仪式结束后,随驾回马途中即兴所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: