送湖南李正字归

长沙地处楚地深处，洞庭湖畔正逢晚秋时节。
北归的鸿雁渐渐稀少，江边芦苇绵延向远方。
沿途的风物我都曾亲身游历过，你就要从容踏上归程。
独自远游要秉持正直坚贞的品格，旅宿时也可做温婉的好梦。
沿途风土人情口音渐渐不同，每日的饭食也多是鱼虾风味。
如今亲友故交都在这边，谁能陪你一同安居休憩呢。

• 李正字即李础，正字是唐代秘书省的官职名，负责校勘典籍、刊正文字。
• 蒹葭初生的芦苇，是秋日江边常见的水生植物。
• 耿介正直坚贞，不肯随波逐流的品格。
• 息偃安居休息，此处指闲居共处。

这首五言古诗一改寻常送别诗的陈套，开篇不从送别现场落笔，反而先遥想友人归途的楚地秋景，将自己昔日游历湖南的亲身经验融入景物描写，画面感极强。

全诗情感沉挚，语淡情深，既暗含对友人孤游远行的牵挂，也流露出知己相伴难得的怅惘，没有浮泛的赠别套话，是韩愈五言古体中的代表性送别作品。

这首诗作于唐宪宗元和年间，是韩愈为友人李础所作的送别诗。

李础当时担任秘书省正字，即将返回湖南故乡，韩愈早年曾贬谪阳山、江陵，对楚地的风物地貌十分熟悉，因此借送别友人的契机，抒发旧游之思与惜别之情。