见菊
病夫省睡起凌晨，迟菊朦胧破萼新。
雨细正应添润泽，烟轻尤觉长精神。
近来霜重伤禾死，几见民忧洒涕频。
却是东篱剩黄菊，不堪易粟当金银。
雨细正应添润泽，烟轻尤觉长精神。
近来霜重伤禾死，几见民忧洒涕频。
却是东篱剩黄菊，不堪易粟当金银。
久病初起的我凌晨时分从睡梦中醒来，迟开的秋菊朦胧间刚绽出崭新的花萼。
细雨霏霏正好为它添上几分润泽，轻烟笼罩之下更觉它神采奕奕。
近来寒霜过重田里的庄稼都被冻死，我屡屡见到百姓为生计发愁频频落泪。
反倒只有东篱边剩下的这丛黄菊，根本不能像金银一样拿来换取粮食果腹。