题东寮

李吕 · 宋代

羲和鞭日驭,发轫自旸谷。
道人耕寸田,开窗纳余燠。

译文

收起
太阳神羲和挥鞭催动太阳的车驾,每日的行程都从日出之地旸谷启程出发。
隐居的道人在方寸心田里耕耘修性,推开窗扉承接落日返照进屋内的残留暖意。

注释

收起
  • 羲和中国上古神话中为太阳驾车的天神,后世也常用来代指太阳。
  • 日驭太阳的车驾,也代指太阳运行的轨迹。
  • 发轫本义是拿掉支住车轮的垫木使车启动,此处指启程、出发。
  • 旸谷上古神话传说中太阳升起的东方神地,也作“汤谷”。
  • 寸田道家术语,将人的心灵、本心称作寸田,此处双关,也指居所旁狭小的田地。
  • 余燠残留的暖意,此处指落日西斜之后返照进东屋的柔和余温。

赏析

展开
这首小诗用典浑然无迹,开篇以上古神话中太阳启程的宏大意象落笔,意境辽远开阔,和后两句道人闲居的日常细碎场景形成强烈的大小反差,相映成趣。

全诗没有华丽的辞藻雕琢,将神话意象、道家修身理念和日常居住体验完全融合,既精准写出了东寮向阳得暖的独特居住感受,也暗含了诗人向内深耕本心、从容吸纳天地闲意的淡泊人生追求,清隽淡远,是宋代理学诗中极富生活意趣的短篇佳作。

创作背景

展开
李吕是南宋时期的隐逸文人,终身不赴科举,隐居乡里讲学著述,自号澹轩,其诗文收录于《澹轩集》中。

这首诗是诗人题写在自家居所东侧小屋(即题中所称“东寮”)墙壁上的即兴作品,贴合东寮向阳的方位特征,寄寓了诗人日常闲居的淡泊心境。