题君山观招真阁六首 其二
数峯碧巑岏，乌君成道山。
仙游杳难问，空锁白云闲。
仙游杳难问，空锁白云闲。
座座苍翠的山峰高峻耸立，乌君在此得道，君山便成了道家名山。
仙人往日的游踪早已渺茫难寻，空自锁着满院白云，一派悠然闲静。
译文
收起注释
收起- 巑岏形容山峰高峻耸立的样貌。
- 乌君传说中在君山得道成仙的乌姓仙人，此处代指君山的仙家渊源。
- 杳渺茫、遥远，踪迹全无的样子。
赏析
展开
这首五言小诗笔调极简，全无冗余修饰，开篇直接勾勒君山群峰苍翠挺拔的形貌，顺势点出此地作为道家仙山的特殊属性，落笔自然毫无生硬感。
后两句以空寂之景收束，不刻意抒情却情韵自生：仙人踪迹早已消散在岁月中，唯有不受俗事惊扰的白云被深锁在山间，闲适自在，暗合道家清净无为的内核，余味淡远悠长，是宋代道院题咏诗中的代表性短章。
后两句以空寂之景收束，不刻意抒情却情韵自生：仙人踪迹早已消散在岁月中，唯有不受俗事惊扰的白云被深锁在山间，闲适自在，暗合道家清净无为的内核，余味淡远悠长，是宋代道院题咏诗中的代表性短章。
创作背景
展开
本诗作者李吕是南宋著名理学家、诗人，终生无意仕途，隐居乡里讲学著述，文风清简淡远，多有道家隐逸意趣。
《题君山观招真阁六首》是诗人游历洞庭湖畔君山的道教建筑招真阁时所作的组诗，本首为组诗第二首，通篇以道家视角描摹君山的清幽仙气。
《题君山观招真阁六首》是诗人游历洞庭湖畔君山的道教建筑招真阁时所作的组诗，本首为组诗第二首，通篇以道家视角描摹君山的清幽仙气。