题君山观招真阁六首 其四

李吕 · 宋代

观宇藏山崦,昔居火宅僧。
因缘有时节,羽服奉香灯。

译文

收起
这座道观殿宇深藏在君山的山坳之间,往昔这里曾居住过身处尘俗的僧人。
世事因缘自有它的时运节点,如今身着道袍的道士正虔诚供奉着香火青灯。

注释

收起
  • 观宇道教的殿宇,即道观建筑。
  • 山崦山间的偏僻坳地,此处指君山的山坳深处。
  • 火宅僧佛教将纷扰的尘世喻为火宅,火宅僧即指未能完全超脱尘俗的僧人。
  • 羽服道士所穿的服饰,此处代指身着道袍的道士。

赏析

展开
这首五言小诗语言质朴平实,全无刻意雕琢的痕迹,以极简的笔墨交代了招真阁的地理位置与历史沿革。前两句点出道观深藏山坳的幽僻环境,也暗合唐宋以来不少寺观兴废更迭、三教活动空间彼此交融的历史背景。

后两句将场所的变迁归于因缘时会,落笔于当下道士奉持香火的日常场景,没有丝毫感慨兴亡的激烈情绪,冲淡平和之中自有一种清净出尘的气韵,与招真阁作为道家修炼场所的氛围高度契合。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人李吕所作的组诗《题君山观招真阁六首》中的第四首。李吕一生淡泊仕进,隐居乡里长达三十年,平日喜好漫游湖山胜景,多与僧道隐士交游。

这组诗正是他游历君山道观招真阁时,览观胜景、感怀寺观沿革变迁写下的咏怀作品,整体风格冲淡平和,契合道家清净无为的思想氛围。