上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵 其八

李吕 · 宋代

骨秀类天人,神清若岩电。
寿与山岳齐,造物兹可见。

译文

收起
骨骼清秀如同世外仙人,神志清朗目光亮如岩下闪电。
寿数可与巍峨山岳齐等,上天的厚待于此全然可以窥见。

注释

收起
  • 黄端明端明殿学士的简称,宋代官职名,此处指担任该职务的黄姓官员,是作者的友人。
  • 岩电出自《世说新语》典故,用来形容人目光炯炯有神,如同山岩下的闪电一般明亮。
  • 造物原指创造万物的上天,此处引申为造化、天命,代指天地自然的眷顾与厚待。

赏析

展开
这首短章跳出了普通贺寿诗堆砌俗套谀辞的弊病,开篇先从寿主的精神风貌落笔,以“天人”“岩电”两个清逸出尘的喻体,先勾勒出人物超凡脱俗的神采,格调清雅不落俗套。

后两句顺势收束到贺寿的核心主题,将寿数与山岳对举,落点于“造物兹可见”,既赞颂了寿主的德行足以感通天地,也暗合了世人对高寿的美好期许,短短二十字笔力清劲,尽显宋诗尚雅的艺术特色。

创作背景

展开
这首诗创作于南宋时期,是李吕为时任端明殿学士的黄姓友人贺寿所作。

整组寿诗共八首,分别以“竚期三入后一品见玄孙”八个字为韵脚,此篇为第八首,作于寿主寿辰当日,寄寓了对友人福寿绵长的美好祝愿。