别赵子

我被贬谪到揭阳的时候，你早已在这里定居。
揭阳距离京城长安，路程有一万多里。
没想到在这小小的城郭之中，能遇到你这样可以相与游乐的知己。
你心境平和品行高洁，精通诗歌与典籍。
在南海之滨悠然自在地生活，把玩着海中出产的明月宝珠。
等到我获诏量移到宜春的时候，本想带着你一同北上。
你却摇头笑着对我说，我在这里的生活难道还不够完满吗。
又为什么要往北方去，来来往往奔波劳碌不得安宁呢。
大海里的众多岛屿之上，像我这样的隐士也不在少数。
我们相约一同观赏海上风涛的约定，已经很久了绝不会更改。
我还曾经疑惑海中的龙虾，究竟是谁的牙须更为雄健。
蚌类、螺类、鱼鳖之类的水族，全都生性警觉又狡黠多疑。
人们对海中生物了解十分之一就会忘掉十分之九，大体相近细节却各有不同。
想要把它们全部考究清楚，岁月却往往匆匆流逝不待人。
如今你要从南方去往北方，难道不也是自有一番打算。
人心从来就不会完全相同，不能用同一个标准来区划要求。
我们各自顺着自己的志向行事就好，用不着互相评判谁贤谁愚。

• 揭阳此处指唐代潮州地域，今属广东潮汕一带。
• 京华京城，此处指唐代都城长安。
• 婆娑盘桓、悠然自在的样子。
• 簸弄把玩、赏玩。
• 迁宜春指韩愈获诏量移袁州，袁州州治在今江西宜春。
• 不可渝不可改变、不会违背。渝，变更。
• 瞿瞿警觉张望的样子。
• 谢除消逝、过去，指岁月流逝。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，通篇以知己对等的口吻叙事抒怀，没有居高临下的官长姿态，尽显韩愈对平民隐士赵德的尊重与欣赏。

诗歌前半部分叙二人相识相交的经过，刻画赵德安贫乐道、自在逍遥的隐者形象，鲜活生动如在目前。中间部分借南海风物的奇思妙想，展现二人相交过程中谈天说地的快意交往，充满奇趣。末尾部分尊重赵德不愿北上的选择，提出“人心未尝同，不可一理区”的观点，体现出包容多元的处世胸襟，在封建士大夫的诗作中极为难得。全诗语言质朴古淡，情感真挚醇厚，是韩愈岭南时期诗作的代表性作品。

这首诗作于唐宪宗元和十四年（公元819年），时年韩愈五十二岁。此前他因谏迎佛骨触怒宪宗，被贬为潮州刺史，潮州治所即为诗中提到的揭阳一带。

韩愈在潮州任上结识了当地饱学隐士赵德，赵德号天水先生，品行高洁学识渊博，全力协助韩愈在当地兴文教、移风俗，二人结下了深厚的知己之交。同年冬韩愈接到诏命量移袁州（治所在今江西宜春），临行之前与不愿随他北上的赵德告别，写下了这首情真意切的赠别诗。