早赴街西行香赠卢李二中舍人

京城的天街东西景致各不相同，我敬奉君命趁此机会得以出游。
拂晓时分月光洒在皇家御沟之上，秋蝉在堤岸的树间不住地吟鸣。
寺中的老僧人待客情谊十分深厚，这处偏僻的寺院环境格外清幽。
我们这几个相伴出游的友人兴致正浓，返程的车马正好可以相互结伴同行。

• 行香古代礼仪，指到寺院焚香礼拜祈福，唐代为朝廷官员的常规公务活动之一。
• 舍人这里指中书舍人，唐代朝中负责起草诏令的官职，属于皇帝身边的近臣。
• 祗命敬奉命令，这里指遵照朝廷的指派行事。
• 御沟流经皇宫的河道，也泛指皇城中的沟渠。
• 二三子此处是对同行几位友人的亲昵称呼，语出《论语》，是古代文人常用的指代同伴的文雅说法。

这首诗是典型的唐代公务出行赠友之作，整体风格清和冲淡，没有韩愈一贯奇崛险怪的创作特色，反而满是松弛闲适的意趣。

全诗前两联纯用白描铺写秋晓行途的景致，月光、御沟、鸣蝉、堤树几个意象组合起来，将长安秋晨清冷明丽的氛围烘托得恰到好处，毫无刻意雕琢的痕迹。后两联转写寺院中的见闻与同游的情谊，情与景自然交融，收尾处相约结伴同归的细节，更显同僚之间融洽松弛的交谊，余味悠长。

这首诗作于唐宪宗元和年间，当时韩愈在长安担任朝官，“行香”是唐代朝廷规定的正式礼仪，每逢国忌日或特定节庆，朝廷会派遣官员前往各处寺院焚香祈福，属于官员的公务活动范畴。

此次韩愈与卢、李两位中书舍人一同前往长安街西的寺院行香，途中览赏秋景，与寺僧相谈甚欢，归途中便写下这首诗赠予两位同僚。