示儿

当初我初到京城的时候，随身只携带着一捆书籍。
辛苦奔波奋斗了三十年，才置办下这一处居所。
这宅子哪里算得上豪华，对我而言已经绰绰有余。
正堂高大又崭新，一年四季都供奉着肉食与蔬食。
前檐可以设宴招待宾客亲友，冠礼婚礼都在这里举办。
庭院之中没有多余陈设，只种了八九棵高大的树木。
有藤蔓缠绕覆盖在树上，春天开花夏天浓荫遍布。
在东堂闲坐就能望见远山，云气山风相互往来吹拂。
松树下的果子一直延伸到南亭，院外还开辟了种瓜和芋的园地。
西边偏院房屋不多，槐树榆树的浓荫遮蔽了上空。
山鸟早晚都在鸣叫，几乎和深山涧谷的居所没有区别。
妻子主持打理北堂的事务，膳食服饰都能贴合亲疏不同的需求。
承蒙朝廷恩封我妻子为高平郡君，子孙也都身着朝服出入朝堂。
开门询问前来的客人是谁，无一不是朝中的卿士大夫。
不管官位是高还是低，腰间都悬挂着饰有金鱼符的玉带。
询问客人们都在做什么，他们都身着高冠研讨上古唐虞的治道。
酒足饭饱之后没有别的事，就以下围棋和双陆棋相互娱乐。
在座的这些士人里面，十分之九都是执掌朝政的重臣。
再问我和谁往来最频繁，没人比得上张署和樊宗师两位。
他们来拜访也没有俗事，只是相互考评道义学问的精粗深浅。
一群风度翩翩的好学青年，每日在墙下屏边跟从求学。
有才能的人向才能不及的人请教，这样的求学态度哪里还会有蔽塞不通的地方。
可叹我素来不修饰言行邀名，行事和普通庸人没有差别。
哪里就能安然享受这样的境遇，和朝中的名儒们并肩而立。
写下这首诗告诫我的儿子们，千万不要迷失你们最初的本心。

• 一束书一捆书，形容初到长安时行囊极为简陋，除书籍外别无长物。
• 屋庐居所、住宅。
• 牢蔬肉食和蔬菜，泛指日常的荤素膳食。
• 前荣古代住宅前的屋檐，是待客的区域。
• 娄络缠绕、覆盖。
• 翳空虚指树木枝叶繁茂，遮蔽了天空。
• 朝裾也作朝服，这里指入朝为官。
• 玉带悬金鱼唐代官制，三品以上官员佩戴玉带，悬挂金鱼符，是高官的标识。
• 棋槊围棋和双陆棋，是唐代流行的两种棋类娱乐活动。
• 钧枢指朝廷中枢的大权，代指执掌朝政的重臣。
• 张樊指韩愈的两位好友张署和樊宗师，二人都是当时有名的文士。
• 儿曹儿辈、孩子们。
• 厥初你们最初的本心、初心。

这首诗完全采用白描手法，没有任何夸饰的辞藻，从个人起家的贫寒写起，层层铺陈三十年后宅第的环境、日常的交游、治学的状态，看似在记录安逸的生活，实则暗含着对自我人生的审视。

全诗最可贵的是没有丝毫富贵骄矜的气息，在描述满座都是公卿、交游皆为名士的显赫境遇之后，诗人反而转向自我反省，坦言自己并非刻意邀名的人，能有今日的成就全靠早年苦学的积累，最终落脚于告诫子孙不要迷失初心，平实的文字背后藏着极为厚重的人生分量，是韩愈诗作中最具家庭温情与教化意义的作品之一。

这首诗是韩愈晚年的作品，大致创作于唐宪宗元和十四年（819年）前后，此时韩愈已经五十二岁，他自贞元二年（786年）初入长安算起，在仕途沉浮三十余年，终于因参与平定淮西叛乱、谏迎佛骨等事件名满天下，在长安靖安里的宅第也已营建完成。

此时韩愈回顾自己半生贫寒起家、以文才立身的奋斗历程，没有向子孙炫示富贵，反而以平实的口吻记录日常，写下这首诗警示后辈勿忘初心。