推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题楚昭王庙
题楚昭王庙
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
丘坟满目衣冠尽,城阙连云草树荒。
犹有国人怀旧德,一间茅屋祭昭王。
悼亡
写景
抒情
译文
收起
展开
荒丘古坟触目皆是,昔日楚国的世族勋贵早已荡然无存,残存的城楼高耸连云,遍地草木杂生一派荒凉。
唯有当地的楚国遗民还怀念着楚昭王的旧恩大德,至今仍用一间简陋的茅屋来祭祀这位贤明的先王。
纠错
注释
收起
展开
衣冠
原指衣和冠,这里代指楚国当年的世家贵族、勋贵重臣。
城阙
指都城的城门楼,这里代指楚国旧都的宫殿建筑。
旧德
过去的恩德,这里指楚昭王当年施行仁政、安定百姓的德政。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句以极简的笔墨营造出极强的历史沧桑感,前两句极写楚故都的残破荒凉,丘坟遍地、草树荒迷,将数百年王朝兴替的厚重感浓缩在短短十四字中,苍凉的底色铺陈得十分饱满。
后两句笔锋陡然一转,在满目荒芜的大背景下点出「一间茅屋祭昭王」的细小场景,形成强烈反差:哪怕岁月流逝、所有繁华建筑都化为尘土,真正惠及百姓的仁政,永远会被民众自发长久地铭记。全诗没有空泛的史论,以白描景语承载深沉感慨,寄寓了韩愈本人对儒家仁政理想的推崇,语淡情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐宪宗元和十四年(公元819年),当时韩愈因谏迎佛骨触怒皇帝,被贬为潮州刺史,南下赴任途中途经湖北宜城。
宜城是春秋时期楚国的故都,楚昭王当年曾在此地励精图治、保境安民,留下了深厚的德政口碑,当地民众世代立祠祭祀,韩愈目睹遗迹心生感慨,便写下了这首咏史佳作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04