推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宿龙宫滩
宿龙宫滩
韩愈
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浩浩复汤汤,滩声抑更扬。
奔流疑激电,惊浪似浮霜。
梦觉灯生晕,宵残雨送凉。
如何连晓语,一半是思乡。
写水
霜
思乡
秋天
译文
收起
展开
江水浩浩荡荡奔流不息,龙宫滩的浪涛声时而低沉时而高亢。
奔腾的江流快得如同飞掠的闪电,翻涌的白浪好似浮动的霜花。
从梦中醒来只见孤灯晕出昏黄的光晕,夜色将尽,夜雨送来阵阵凉意。
为什么我和同行的人彻夜长谈,大半内容都在诉说对故乡的思念。
纠错
注释
收起
展开
龙宫滩
在今广东阳山县境内,是连江的一处著名险滩。
浩浩复汤汤
形容水势浩大、奔流不息的样子,语出《尚书》“汤汤洪水方割”。
抑更扬
指滩水的声响时而低沉,时而高亢。
激电
迅疾的闪电,这里用来形容江流的速度极快。
梦觉
从睡梦之中醒来。
宵残
夜色将尽,天快要亮的时候。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前两联从听觉和视觉两个维度落笔,极写龙宫滩江景的雄奇惊险,开篇先写水势浩茫、涛声起伏,再以“激电”喻江流奔速,“浮霜”状浪涛雪白,寥寥数笔就勾勒出南方险滩独有的壮阔动荡风貌。
后两联笔锋一转,由日间行滩的惊险转入夜间宿滩的孤寂,孤灯生晕、夜雨送凉的凄清环境,层层烘托出诗人贬谪途中的失意落寞,末句不直接直白说自己思乡,而是写彻夜长谈的内容大半都关乎故乡,将羁旅愁思抒发得含蓄深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐德宗贞元十九年(公元803年)。
当时韩愈任监察御史,关中地区发生严重旱灾,他上书朝廷请求减免灾民赋税,触怒了当朝权贵,随即被贬为连州阳山(今广东阳山)县令。韩愈远赴贬所途中,行经连州境内的龙宫滩,夜宿滩边驿舍,触景生情写下这首纪行抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04