次韵陆务观海棠

唤回残睡强矜持,浅破朱唇倚笛吹。
千古妖妍磨不尽,长随春色上花枝。

译文

收起展开
海棠仿佛从残睡中被唤醒,强撑着娇柔的姿态矜持伫立,又像微微启开朱唇,倚着笛管吹出柔婉的曲调。
千百年来的美艳风姿从来不会被岁月消磨殆尽,永远追随着融融春色绽满枝头。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗作的一种特定格式,要求和作的韵脚用字、先后次序都必须与原作完全一致,也叫步韵。
  • 陆务观即陆游,务观是陆游的字,南宋时期著名的爱国诗人。
  • 强矜持此处以拟人化手法描摹海棠初绽时,如同美人刚从睡梦中醒转、娇柔自持的姿态。
  • 妖妍娇媚美艳的样子,这里用来指代海棠超越凡花的绝美风姿。

赏析

收起展开
这首咏物诗全程以拟人手法落笔,跳出了传统咏海棠诗作堆砌辞藻描摹花色、形态的俗套。开篇将海棠拟作残睡初醒的美人,把海棠半开未绽时的娇柔灵动写得活灵活现,极富浪漫的想象力。

后两句笔力陡然一转,不再拘于描摹一时一地的海棠姿态,而是跳出了狭小的时空维度,点出海棠的美艳历经千古岁月也不会被消磨,始终与春色相伴,赋予了海棠超越凡花的永恒生命力,立意高远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人程大昌的酬答唱和作品,陆务观即南宋著名诗人陆游,二人同为当时朝中的文臣,素来有诗文往来的雅集传统。

陆游最先创作了以海棠为主题的诗作,程大昌依照原作的韵脚次序创作了这首次韵诗,是南宋文人圈海棠唱和风潮中的代表性作品,宋代文人素来推崇海棠,留下了大量咏海棠的传世篇章。