感皇恩·锦告侈脂封

锦告侈脂封,煌煌家宝。
偕老之人已华皓。
绿云拥鬓,更没一根入老。
但从和晬看,年堪考。
叶是松苗,松为叶脑。
禀得松神大都好。
人人戴白,独我青青常保。
只将平易处,为蓬岛。

译文

收起展开
锦告侈言脂封,煌煌家宝。
偕老之人已华皓。
绿云拥鬓,更没有一根入老。
但从和悦的神色看,年寿堪考。
叶是松苗,松为叶脑。
禀得松神大都好。
人人戴白,独我青青常保。
只将平易之处,当作蓬岛。

注释

收起展开
  • 锦告锦缎制的诰命。
  • 和晬和悦温润。
  • 蓬岛蓬莱仙岛。

赏析

收起展开
寿词。锦告煌煌、偕老华皓,写其家福;"人人戴白,独我青青常保",赞其不老;结句"只将平易处,为蓬岛",以平常心为仙乡,见理趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: