南歌子

每月冰轮转,常疑桂影摇。
封姨特地借今宵。
万水一规光景、湛寒瑶。
圆处应无恨,君胡不自聊。
谁家隐隐度晴箫。
莫是素娥仙玉、会丛霄。

译文

收起展开
每月冰轮转,常疑桂影摇。
封姨特地借今宵。
万水一规光景,湛然寒玉。
圆处应无恨,君何不自寻乐。
谁家隐隐度晴箫。
莫是素娥仙玉,会于丛霄。

注释

收起展开
  • 冰轮明月。
  • 封姨风神。
  • 素娥嫦娥。
  • 丛霄高空、九天。

赏析

收起展开
咏月词。冰轮桂影、封姨借夜,写月夜清景;"万水一规光景、湛寒瑶",写月映万水;结句箫声隐隐,疑是嫦娥仙乐,清幽缥缈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: