湘中

猿猴悲啼、游鱼腾跃，江水翻卷起层层浪波，这片水域自古相传就是屈原沉江的汨罗。
我备下满盘苹藻作为祭品却无处可以祭奠，只听到江上渔父敲着船舷放声长歌。

• 汨罗即汨罗江，位于今湖南省东北部，相传战国时期楚国爱国诗人屈原忧愤国事，不愿目睹家国沦丧，自沉于此江。
• 苹藻两种常见的水生植物，先秦时期古人就常采集它们作为祭祀的供品，以示诚敬。
• 奠指陈设祭品，对逝者表达悼念致敬的仪式。
• 渔父典出《楚辞·渔父》，指屈原流放江畔时遇到的隐者，他主张随遇而安、避世全身，和屈原坚持理想的选择形成对照。
• 扣舷敲打船的边舷，作为歌吟时的节拍。

这首诗以凭吊屈原为核心，将江景的凄怆、怀古的幽思与自身迁谪的悲愤融为一体，沉郁哀婉，余味悠长。

开篇两句从视听感官落笔，猿啼的悲声、鱼踊的乱象、翻涌的波涛共同渲染出汨罗江萧瑟动荡的氛围，既暗合屈原沉江时的悲愤心境，也暗合作者遭贬时激荡难平的心绪。

后两句化用《楚辞》的典故翻出新意，明明备好祭祀的祭物却无处祭奠，既暗含对屈原忠魂无处凭吊的叹惋，也寄寓了自身有志难伸、当世无人理解的落寞，末句以渔父寥落的歌声收束，把跨越千年的同命相怜的怅惘表现得含蓄深沉，不着一字怨语而迁谪之痛溢于言表。

这首诗作于唐德宗贞元十九年（公元803年）。

当时韩愈因上疏直言关中旱情、请求朝廷宽免徭赋，触怒了当权的佞臣，被贬为地处荒僻的连州阳山令，他在赴任途中行经湘中汨罗江畔，有感于屈原忠而被谤、自沉汨罗的千古往事，结合自身无辜遭贬的相似际遇，写下了这首凭吊古人、自抒胸中块垒的作品。