和崔舍人咏月二十韵

深秋时节中秋的一轮圆月，今夜正从东方的大海升起。
刚升起时还能和日光分庭抗礼，升上天空后渐渐展露清辉灵气。
尚未升高时蒸腾起远处的雾气，升到半空时云散露出孤清的月轮。
月光明亮照着月亮运行的轨道，缓缓地越过幽深浩渺的夜空。
银河在晴光下散尽薄雾，众星在月色下亮得像点点萤火。
月光浩荡流溢着清美华彩，天地万物都显得清疏寒凉。
池塘边映出月亮的倒影，屋檐边承接过横斜的月光。
月下的花树参差错落隐约可见，水鸟的鸣叫声断断续续传入耳中。
月光透过窗棂照进寂寞的屋内，捣衣石的影子伴着身姿柔美的佳人。
闲坐时看着月光渐渐漫过门槛，吟咏时最爱这满庭铺洒的清辉。
斜照的月光像白练一样映透墙壁，细碎的彩光点点溅射到水面浮萍上。
月光把云间的路径照得洁净清亮，水畔的小亭浸在空明的凉意之中。
月色明净足以看清月中的玉兔，微光细弱能数清水面漂浮的绿萍。
山间翠色在月光下凝为浓绿，林间烟霭一同被覆上淡青之色。
月亮转过屋角时惊得桂树影子倾斜，运行到中天时仿佛日轮都暂停了脚步。
构思铺陈出如霞锦般的华美文辞，追赏欢娱饮尽了瓶中的清酒。
不知有多少人在郡楼登高望月，此刻远处又传来凄清的陇地笛声。
中书省的官署紧邻着台省官座，层层宫门把禁中的月色隔在里面。
在高台上眺望浩荡的月光水色，在铺霜的台阶上踏着明灭的清辉。
唯独我这个在国子监任职的闲官，没有机缘去捡拾阶前落下的蓂荚。

• 东溟东方的大海，这里指月亮升起的方位。
• 躔次星辰运行的轨迹，这里指月亮在黄道上经过的位置。
• 列宿天上的众多星宿。
• 皋禽水泽边的禽鸟，这里指水鸟。
• 顾兔古代神话传说中月中的玉兔，代指月亮。
• 幂覆盖、笼罩。
• 属思构思、运思，指写诗作文时酝酿文辞。
• 摛铺陈、舒展。
• 右掖唐代称中书省为右掖，是朝廷中枢官署。
• 虞庠上古的学校名称，这里代指唐代的国子监。
• 落蓂传说中尧帝阶前的瑞草蓂荚，随月的朔望生死，这里代指宫禁中的祥瑞景致。

这是一首典型的唐代五言排律咏物诗作，全诗二十韵四十句，对仗精工，用典繁密，描摹月夜景致从月出到月行中天，再到月下人间万象，层次井然，笔触细腻，将月色的明、净、清、凉刻画得入木三分，毫无堆砌辞藻的生硬感。

诗作前十八句铺陈咏月，从大处的天地星河到小处的池影花树，远近疏密安排得当，最后两句收束到自身境遇，把酬和友人的雅意与身为闲官、不得参与朝中胜赏的淡淡失落自然融合，是韩愈集中长篇咏物诗的代表性作品，既体现了诗人高超的铺排功力，也暗合了唐代中期台阁唱和的审美风尚。

这首诗创作于唐德宗贞元十九年（公元803年），当时韩愈三十五岁，正在长安任四门博士，职掌国子监生徒的教学事务，位卑而清闲。

诗题中的崔舍人即崔群，时任中书舍人，是韩愈的同年好友，崔群先作咏月二十韵诗，韩愈便写下这首长篇排律作为酬和，诗作既描摹月夜盛景，也暗含自身供职闲官的淡淡怅惘。