送侯喜

我如今已是年老迟钝、错失时机的失意人，早就懒得在街市的尘土中往来奔波劳碌。
你现在就辞别我这位长官动身返乡去吧，等到新年官府坐衙办公的日子再返回就可以。

• 龙钟原指年老行动迟缓的样子，此处是韩愈自谦疲惫失意的状态。
• 后时者指落后于时势、没能及时得志的人。
• 蹋尘埃蹋通“踏”，指在街市尘土中奔走，此处代指为了生计或功名四处劳碌。
• 衙日古代官府规定的定期坐衙办公、官吏需要到署报到的固定时日。

这首小诗完全跳出了传统赠别诗的离愁俗套，通篇用近乎口语的戏谑语气写就，全无官场上的虚文客套。

开篇先以自嘲的口吻落笔，放下官长的身份自陈失意懒于奔波，瞬间拉近了和弟子的距离，后两句直白交代送别约定，语气亲昵松弛，将二人亦师亦友的深厚情谊表现得自然真切，是韩愈诗作中极具生活烟火气的小品佳作。

这首诗创作于唐德宗贞元十九年（公元803年）前后，当时韩愈在长安任监察御史，侯喜是他门下最受器重的弟子之一。

侯喜多年追随韩愈求学，屡试不第后长期依附韩愈游处，二人亦师亦友，交谊深厚，此次侯喜告假返乡过年，韩愈便写下这首平易的短诗为他送行。