偶题
花事匆匆一饷空，清和池馆转薰风。
绿阴似欲专清夏，不许林间见落红。
绿阴似欲专清夏，不许林间见落红。
春日的繁花盛事匆匆而过，片刻之间便成空，清和时节的池台馆阁间缓缓吹起了温热的南风。
浓密的绿阴仿佛想要独占这清和的长夏，执意不让林间再见到半片凋落的残红。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 花事既指春日赏花的各类游赏活动，也泛指春花盛放的整个春季时段。
- 一饷即一晌，指极为短暂的片刻时间。
- 清和农历四月的节气别称，指代天气清明和暖的初夏时节。
- 薰风和暖的南风，典故出自上古《南风歌》“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”。
- 落红凋落的红花，此处代指春日残留的最后一点花痕。
赏析
收起展开
这首小诗构思精巧，将初夏的绿阴赋予了鲜活的拟人性格，完全跳出了传统春尽诗作常见的伤春怅惘俗套。
历来写春去夏来的作品多带惜春的愁绪，此诗却别出心裁，写绿阴“专清夏”的主动姿态，把季节交替的自然规律写得极富生趣，鲜活灵动，尽显诗人闲淡从容的审美意趣。
历来写春去夏来的作品多带惜春的愁绪，此诗却别出心裁，写绿阴“专清夏”的主动姿态，把季节交替的自然规律写得极富生趣，鲜活灵动，尽显诗人闲淡从容的审美意趣。
创作背景
收起展开
姜特立是南宋中期诗人，曾官至庆远军节度使，晚年退居乡里，多记录田园闲居的日常景致与从容意趣。
这首《偶题》便是他初夏游园时即兴题写的小诗，捕捉春尽夏来的瞬间过渡景致，全无刻意雕琢的痕迹。
这首《偶题》便是他初夏游园时即兴题写的小诗，捕捉春尽夏来的瞬间过渡景致，全无刻意雕琢的痕迹。